인사이드 아웃사이드 디자인
말콤 그리어 지음, 박성은 옮김, 비즈앤비즈, 2009

저명한 아티스트이자 디자인계 전설인 말콤 그리어는 그의 작품, 강연, 저술, 교육활동을 통해 디자인계에 엄청난 영향을 끼쳤다. 이 책은 그의 베스트셀러였던 『인사이드|아웃사이드: 디자인 기초에서 실무까지』를 번역한 책으로 실무적인 내용과 철학적인 내용, 구체적인 내용과 추상적인 내용을 한데 묶었다. 우리는 이 책에서 자연, 미술, 디자인, 타이포그래피 등, 이미지와 형태들을 다루는 디자인과정에 대한 그만의 독특한 통찰력을 보게 되는데, 그것은 바로 작은 아이디어에서 큰 아이디어로, 내면의 형태에서 외면의 형태로, 수업과 실무, 회사나 교실 안과 세상 밖을 ‘인사이드-아웃사이드’로 가로지르는 디자인이다. -yes24.com-

이 책은 미국 디자인계의 전설로 일컬어지는 말콤 그리어 교수가 그가 재직했던 로드 아일랜드 스쿨 오브 디자인(RISD)에서 30년간 학생들에게 가르쳤던 내용을 바탕으로 한 책이다. 단순히 젊은 예비 디자이너에게 테크닉을 가르치거나 딱딱한 이론을 모아 놓은 책이 아니라, 저자가 교육자이면서 동시에 실무 디자이너로 양쪽 분야에서 얻은 경험을 정리해 놓았다. 이 책에서 다룬 디자인 사례들은 문제로부터 시작하여 최선의 해결책을 발견할 때까지의 과정을 안 밖으로 설명하여 디자인 과정과 그 가능성을 파악할 수 있도록 도움을 준다. -비즈앤비즈-

말콤 그리어 Malcolm Grear
말콤 그리어는 48년간 비주얼 커뮤니케이션 분야에서 영향력 있는 디자이너이자 교육자로 활동해왔다. 1960년에 세워진 말콤 그리어 디자이너스(Malcolm Grear Designers)를 통해 박물관과 갤러리에서 28개 이상의 개인전을 열기도 했다. 1960년부터 1998년까지 로드아일랜드 스쿨오브디자인(Rhode Island School of Design)에서 가르쳤으며, 국제적 명성을 얻은 그래픽 디자이너로서 그의 작품들을 통해 학교의 그래픽 디자인학과와 그 졸업생들에 대한 인지도를 획기적으로 높인 공을 인정받아 명예 동창회상을 받았다.

박성은
미국 뉴욕 Fashion Institute of Technology(FIT) 를 졸업하고, 미국 뉴욕 School of Visual Arts(SVA) 에서 석사학위(MFA)를 취득하였다. 현재 성균관대 겸임교수로 있으며 전문 번역가로 활동중이다. 역서로는 『대가에게 배우는 드로잉』,『릭 포이너의 비주얼 컬처 에세이』 등이 있다.

추천: 이지원